capita aut navim jelentése
kiejtése: kapita…
történelem a pénzfeldobást kísérő szöveg az ókori Rómában, "fejeket vagy hajót", mivel a pénz egyik oldalán kétarcú Janus-fej volt, a másikon hajóorr
latin caput, capitis ‘fej’ | navis ‘hajó’
További hasznos idegen szavak
elvágyódó, visszavágyó, a visszahozhatatlan után sóvárgó
francia nostalgique ‘ua.’, lásd még: nosztalgia
közlekedés szállítótartály
angol container ‘ua.’ ← contain ‘tartalmaz’ ← francia contenir ‘ua.’ ← latin continere , lásd még: kontinens
A capita aut navim és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi átvilágítás röntgensugárral
lásd még: röntgen | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
orvosi szövetoldódás, szövet lebomlása
tudományos latin histolysis ‘ua.’: lásd még: hiszto- | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘old, felold’
állattan a jégkorszakban élt hatalmas termetű, lapátos agancsú szarvas
tudományos latin megaloceros ‘ua.’: lásd még: megalo- | görög kerasz ‘szarv’
szép, mutatós, szemrevaló, gyönyörű, díszes
latin speciosus ‘ua.’ ← specere ‘megnéz’
nyelvtan sziszegő hang
tudományos latin sibilans ‘ua.’ ← sibilare ‘fütyül, sziszeg’
orvosi a mellékvese műtéti eltávolítása
tudományos latin adrenalectomia ‘ua.’: többes szám adrenales ‘mellékvese’, lásd még: adrenalin | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
lásd még: anatómia , atom , tomográf
kiejtése: ben markátó
zene kiemelve, a ritmust hangsúlyozva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: ben(e) ← latin bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | marcare ‘jelez, nyomatékoz’, lásd még: markáns
kiejtése: enantéma
orvosi kiütés a nyálkahártyán
tudományos latin , görög ‘ua.’, tkp. ‘kivirágzás’: en- ‘rajta, benne’ | anthemon ‘virág’
időmérés
német Chronometrie ‘ua.’, lásd még: kronométer
irodalom elbeszélés, történet, +beszély
olasz novella ‘kis hír, újság, mese, elbeszélés’ ← latin többes szám novella ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős novellum ← semlegesnemű novum ‘új (dolog)’ ← novus ‘új’
lásd még: nouveau roman
elnőiesedett
elpuhult
latin effeminare, effeminatum , tkp. ex-feminare ‘nőiesít, elpuhít’: ex- ‘el’ | femina ‘nő’
régiesít
régies formákat utánoz
magyar (a modern–modernizál és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: didzsitel signicser
számítástechnika digitális aláírás, elektronikus dokumentumok hitelesítésére használt titkos kód
angol , ‘ua.’, lásd még: digitális , szignatúra